Депортація у мистецтві

“Sürgün” Інсталяція. Медіа. Геппенінг

Проект сучасного мистецтва, присвячений 74-й річниці депортації та геноциду кримськотатарського народу.

Проект створювали:

►Влодко Кауфман – львівський художник і перформер (Дзига, Тиждень актуального мистецтва / Львів)

►Рустем Скібін – кримськотатарський кераміст (El Cheber / Крим, Київ)

►Команда кримськотатарських режисерів, операторів та фотографів

Куратор: Алім Алієв



Переглянути відео

Документальний фільм «ARZU | МРІЯ» (2018)

Про вкрадені мрії депортованого у 1944 році покоління кримських татар та про сьогоднішні дитячі мрії нової кримськотатарської генерації.

Відео створене в рамках мистецького проекту “Sürgün: Інсталяція. Медіа. Геппенінг”.

Автори: Кримський Дім, ГО “Кримський Дім у Львові”



Переглянути відео

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 40e57581290410b9b28be94215a8bb50.jpg

Художній фільм «Чужа молитва» (2017)

Ще одна історія від режисера Ахтема Сейтаблаєва, яка заснована на реальних подіях, розповідає про реальний історичний персонаж – виховательку дитячого садка Сайде Аріфову.  В роки німецької окупації Криму Сайде Арифова рятує 87 єврейських дітей від неминучої загибелі, видавши їх за кримських татар. Кожному з них вона дає кримськотатарське ім’я і вчить їх мусульманським молитвам. Їй вдається ввести німців в оману, проте це не рятує її саму від злочинної депортації кримських татар. Коли її відвезли до станції, щоб посадити в товарний вагон і відправити в далеке заслання, єврейські діти, яких вона врятувала, бігли за вантажівкою і кричали: «Поверніть нашу маму Сайде».

Режисер: Ахтем Сейтаблаєв

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 235205-760x1024.jpg

Художній фільм «Хайтарма» (2013)

«Хайтарма» – це перший повнометражний кримськотатарський фільм і перший художній фільм про депортацію. Він розповідає про трагічну сторінку в історії кримськотатарського народу – злочинну депортацію корінного народу зі своєї Батьківщини. Головний герой фільму – двічі герой Радянського Союзу льотчик Амет-Хан Султан. Після звільнення Севастополя він приїжджає в рідну Алупку і стає очевидцем трагедії депортації.  Найвражаюче в фільмі «Хайтарма» – це власне сцени самої висилки, в якій взяли участь сотні людей, багато з них самі дітьми пережили депортацію.

Режисер: Ахтем Сейтаблаєв

Это изображение имеет пустой атрибут alt; его имя файла - 59380299_425173501595430_6797082218922508288_n-720x1024.jpg

Документальний фільм «1944» (2019)

18 травня 1944 року біля 5 ранку в будинок кожного кримського татарина постукали.  Чоловіки в цей час були ще на фронті, в Криму залишалися жінки, люди похилого віку і діти. Їх вивели з будинків, повантажили в товарні вагони, призначені для перевезення худоби, і привезли в Середню Азію і на Урал.  У фільмі історію депортації розповідають люди, які безпосередньо її пережили. Вони діляться своїми спогадами про дні депортації, коли вони прокинулися від стукотів прикладом у двері, про товарні вагони, в яких їх вивозили з Криму, про перші роки на засланні, коли люди тисячами вмирали від голоду і хвороб, про те, як їм самим вдалося вижити в цих нелюдських умовах.

Режисери: Фатіма Османова, Юнус Паша